Trump công kích Roy Cooper vụ Willie Horton, dồn phiếu cho Michael Whatley ở Bắc Carolina

Ngày 11-12/10/2026, Tổng thống Donald Trump tung ra loạt bài đăng trên Truth Social công kích cựu Thống đốc Bắc Carolina Roy Cooper — ứng viên Dân chủ đang dẫn trước trong cuộc đua vào Thượng viện — đồng thời dồn phiếu cho ứng viên Cộng hòa Michael Whatley.

Ông Trump viện dẫn vụ Willie Horton năm 1988, cho rằng chính sách thả tù nhân của Cooper còn tệ hơn cả Thống đốc Dukakis năm xưa:

"Roy Cooper, likewise, has DISGRACED North Carolina, and disqualified himself from Public Office! Republican Michael Whatley is the man for the job."
(Tạm dịch: Roy Cooper cũng đã LÀM Ô NHỤC Bắc Carolina, và tự loại mình khỏi chức vụ công! Đảng viên Cộng hòa Michael Whatley mới là người phù hợp cho công việc này.)

Trong một bài đăng khác, ông Trump cáo buộc Cooper đã thả 83 kẻ giết người, trong đó 51 người đang thụ án chung thân, và 25 người tái phạm giết người ngay sau khi được thả — với lý do không muốn họ nhiễm COVID trong tù.

Đội ngũ của Cooper phản bác, gọi Whatley và đồng minh là "tuyệt vọng", và khẳng định Cooper cứng rắn với tội phạm.

English (original)

On October 11-12, 2026, President Donald Trump posted a series of Truth Social messages attacking former North Carolina Governor Roy Cooper — the Democratic frontrunner in the state's open Senate race — invoking the 1988 Willie Horton case and urging voters to back Republican Michael Whatley. Trump wrote: "Roy Cooper, likewise, has DISGRACED North Carolina, and disqualified himself from Public Office! Republican Michael Whatley is the man for the job." He also claimed Cooper released 83 murderers, 51 serving life sentences, with 25 committing murders after release. Cooper's team called the attacks desperate.

Nguồn: Truth Social @realDonaldTrump — dẫn lại bởi Fox Rochester / TNND